点击收藏后,可收藏每本书籍,个人中心收藏里查看

第二百二十四章 Re的正确发音

我的妹妹是COSER? 村长万岁 3483 2024-03-05 10:02:12

“啊对了。”

此时正好提起北花,沈瑞倒想起另外一件事情,对着空空问道:“北花是不是有找你悄悄打探我信息啊?”

“啊?”

空空没想到沈瑞的话题跳跃性这么大。

“我猜的啊,毕竟那个丫头。”提起北花,沈瑞就脸上忍不住带上笑意,说道:“她就喜欢暗中观察。”

沈瑞的粉丝群估计她都已经潜伏好久了,至于空空的话,他记得上次在帝都的时候北花特意问她要了微信,说以后多交流。她打的什么算盘沈瑞会不清楚吗?

她某种意义上很自信,颜值高从不怕和别人做比较。某种意义上又挺自卑的,特别怕失去。

“一直有在交流,倒没有特意透露你的信息。”空空半真半假地回答了一句,自己心虚每次都把接触和北花交代清楚的事情可不能透露。

“果然。”沈瑞耸了下肩膀,对着空空说道:“明明我们认识在前的啊,你到底帮我的还是帮北花的啊?卖我信息哦。”

“啊?”空空只好回答道:“大家都是朋友。”

“开开玩笑的,不用为难,毕竟我也没有做什么坏事情,你也没什么可以透露给北花的。”沈瑞把鸡蛋饼全部塞进嘴里后,说道:“假面估计不会那么早起来,你上午急着走吗?”

“我……”空空本来想说准备直接回宿舍的,但转念一想,沈瑞刚才正好提到打扫房间的事情,她就试探性地问道:“我瞎忙乎一会你不介意吧?”

沈瑞忍不住笑了起来,说道:“你的瞎忙乎是指要打扫吗?”

“闲着也是闲着,正好假面不太会收拾,我还是等她起了收拾好再走吧。”

“这随你,我也不可能把你绑起来不让你做事情。”沈瑞看了下表,现在七点半都不到,考虑了下后说道:“要瞎捣鼓九点以后啊,先休息会。”

“嗯。”

今天上午没事,而且起的早,沈瑞就决定治疗下自己的拖延症,把之前欠着老爹的那个西班牙小说翻译一下。开头没有什么好说的,逃避了的RE只顾着和布兰卡疯狂给沈瑞这个翻译工作者撒狗粮。

甜言蜜语那个是腻的啊。

就是讲话青涩了点,直白了点。

只是,通过一些文字,沈瑞猜到他们两个肯定是已经是事后状态了。

比如布兰卡说“没想到你身材那么好,腹肌真帅气。”,RE就回复道:“其实你的身材更好。”

这里还有布兰卡的一些自己心理的描写,比如刚才太热情太突然了,甚至连安全措施都没有做。但是自己丝毫不后悔,只想来场更热情的水乳交融活动。

随着布兰卡靠着RE的身体一摩擦,RE仿佛感觉到了什么呼唤了一样,用嘴唇含着她的耳垂并拿舌头逗弄着,同时有些好奇和不安地用手抚摸着她那光洁的背部,这种温情的刺激使布兰卡瞬间迷离了起来,这一次,RE主动翻到她身上,给予她热吻,一只手从正面小心又贪婪的揉捏着,等两人吻到都喘不过气后,他又用嘴唇沿着她的脖子慢慢亲下去……

麻耶,无套中X大洋马啊……

沈瑞一边感慨着一边嫌弃自己,他只觉得自己的外语丝毫没有作用啊,不过也是,跨人种恋哪是那么容易的,中国男人找乌克兰,俄罗斯那边的老婆还挺多的。至于中国女性……女权大V了解一下?

哪有那么多异国恋啊。不少人在明知会有阻拦的时候就早就选择不开始了。说实话,他很好奇RE到底长什么样子,居然几天时间就俘虏了这个大洋马的心。为人热情?我也是啊。西班牙语,我也会啊。为什么在大学的前三年我就没遇到过这种好事呢?

吐槽归吐槽,该做的还是要做的。这种翻译恋爱小说有一点好,那就是文字不需要精修,也没有沈瑞不懂的专业术语,对于他而言,翻译就像是誊抄那么简单。他快速翻译着小说的内容,终于把两个人在床第之间的情节码完了。

“哪怕是翻译,但每次想到我要写这种东西给我爸看,实在是太羞耻了。”沈瑞琢磨着自己要不要和那个布兰卡直接接触下试试,省得每次还要通过自己父亲,有些东西写出来实在不适合给家里人看到啊。不管是翻译还是小说,都是一样的。

啧,没有什么比家里人是自己读者更可怕的了。

也不知道自己父亲是抱着什么心态看的,津津有味吗?

想到这,沈瑞把写的东西复制到另外个文档里备份了一下,下定决心删除了大量的细节,又抄了一首诗:

浅酒人前共,软玉灯边拥。回眸入抱总合情,痛痛痛。轻把郎推。渐闻声颤,微惊红涌。试与更番纵,全没些儿缝,这回风味成颠狂,动动动,臂儿相兜,唇儿相凑,舌儿相弄。

“我TM怎么知道这么多这种诗啊。”

一边吐槽着自己那的点歪了的知识储备,一边继续往下翻译着。

床上之间的故事结束了,两个人终于做了点正事,那就是RE带着布兰卡一家人一起出去吃顿饭。接下来的很长篇幅,都集中在布兰卡和他家人的对话中。看这描述,应该是她父母察觉出少女少年之间的情愫,只是,布兰卡的父母似乎有些反对自己女儿找个跨国恋。

毕竟才认识几天啊,这都上了床了,换沈瑞女儿要是敢这样,直接人道毁灭对方。

接下来就是家庭伦理戏了,RE暂且退场,布兰卡和父母发生了争执。

“喜欢和国籍有关系吗?和在一起的时间有关系吗?有些人相处一辈子都不会喜欢,有些人看到第一眼就能注定终身。”

“布兰卡!”

父亲狠狠地打断了女儿的话,对着她说道:“如果你只是随便找个男人玩玩,那我作为父亲而言对你很失望。如果你是想嫁给他,我作为父亲更不希望你远嫁他国。”

某种意义上,国外少男少女的开放不同于国内是摆在明面上的,只是再怎么猖狂,也不会让自己父母太过了解这种事情。毕竟布兰卡那年也才刚刚十八。

“喜欢就是喜欢,不论多大的困难都要在一起才是喜欢。”

不得不说,一些国家的高国民福利也造就了他们对精神生活的追求,很多时候,都全凭感情用事。

布兰卡不管出于什么想法,光这种敢爱的精神都让沈瑞很佩服。现在不少人谈起爱情都是顾忌很多的,只是可惜了,遇到了渣男。

不渣?怎么可能,没见这两人都好几年没遇到了吗?

结局早就注定了啊。

不是一个幸福的结局。

布兰卡和家里人发生了争执,一气之下就跑了出去,她想用手机联系RE,而re其实根本没走开,一直在酒店附近等着。这种行为更是让布兰卡坚定了她要在一起的信念。

没有什么比想起一个人时,那个人直接就出现更令人着迷了。

不过也有例外,比如沈瑞现在想一下妹妹或者北花,她们就突然蹦出来,估计沈瑞会觉得惊悚吧?

“我可以进来吗?”

此时,门外传来了敲门声和空空的声音。

“可以啊。”沈瑞回答了一声,转头看向门外,只见空空不知又从哪里找出来了手套和抹布,对着沈瑞说道:“免费的,要不要体验下?”

这是在反驳自己刚才说雇不起吗?沈瑞看了下电脑右下角的时间,此时已经九点半了,他就说道:“其实我可以自己来。”

“没事没事,外面我整理过了,那边假面还在睡觉,闲着也是闲着,我帮忙擦一擦吧。”

“你这真跟我妈一样了啊。”沈瑞有些好笑地说道:“别累着,瞎弄弄就行。”

沈瑞房间里没有什么可以见不得人的,空空也不会翻箱倒柜打扫的,她基本就是过来把家具上面的灰尘擦一遍罢了。

“你在忙吗?”

“嗯,写点东西。”

沈瑞没有避开她把文档切回到后台,反而正大光明地晾在桌面上,空空疑惑地扫了几眼,发现这原稿子除了RE这个词认识,其他都不是很熟悉,总之不是英语。

RE?在英式英语中,这个词的发音几乎等同于瑞,她有些好奇地问了声:“你这是在写自己的事情吗?自传?”

“自己?不可能啊,帮人翻译的,你为什么会这么觉得啊。”

“RE,瑞。”

她重复了一遍后,又笑着说道:“因为以为这个是你,所以就这么觉得了。”

“啊,这是西班牙语稿子,在西语中R是发大舌音的。”沈瑞念了下Re这个音节西班牙语的正确发音,又说道:“这个音有些近似热,不太像是瑞。”

“是这样啊。”空空点了下头后,又注意到沈瑞翻译过来的内容,问道:“这是恋爱小说?”

“嗯,差不多啦,大概就是讲一个西班牙姑娘来魔都旅游的时候,认识到一个叫RE的男孩,嗯,总之就是觉得他西班牙语很厉害,然后……”

沈瑞大致把故事概要和空空介绍了一下,至于什么么么哒和啪啪啪,那是不会说的。

“如果不是你明说不是你,可能我真的要误会了。”

空空听完后,她真心觉得书里面布兰卡遇到的这个RE某种意义上和沈瑞差不多,打趣着说道:“你年纪也挺符合的。”

“是我的话,我总归不会忘记的啊,我脑子又没进过……”

沈瑞愣了一下,在脑海中过了下这本书里关于re的细节……

一开始,他压根没往自己身上想,因为自己失忆的事情目前而言其实也就和自己妹妹有关,不可能突然忘记一个什么大洋马吧?但照空空这么一提示,倒好像里面这个人虽然渣了点,但其他方面和自己还挺符合的。

不可能不可能,不可能是自己。

沈瑞很快就把这个可能性从自己脑海里晃了出去,要问为什么?

童贞毕业这么重要的事情,怎么可能会不记得啊!不记得自己啪过,那不久等于没啪过吗?

以防万一,他还是在内心里问了一声。

“XT,我是处男吗?”

【不知道。宿主希望是系统提供摄影记录功能吗?】

“嗯?你真的能提供摄影吗?”

那岂不是自己能成偷拍达人了?

【商城特殊技能有兑换。】

有点6啊。沈瑞对特殊类的技能只记得“变帅”那一个东西,其他倒真的没注意。

不过,还是不要记录就好了,哪怕是系统,只要是会闲聊的那种,真记录了就会有种“XT目前犯”的错觉。

关键时刻还是屏蔽比较好,XT还是比较好说话的,让他静默就静默。

看,XT都不知道自己是不是处男,那肯定不是了。沈瑞再一次把RE等于自己这个可能性抹去,对着空空说道:“那我继续翻译了?”

“工作要紧。”

空空说了一声后,也没继续打扰,一边把明面上的灰尘抹去,一边偶尔和沈瑞搭上一两句话。

“啊,拖地就不用了。”

擦擦灰还算是轻松的活,拖地什么的沈瑞真不想麻烦空空了,就劝说道:“这个我一会来吧,你休息会吧。”

“好吧。”

“对了,中饭在这里吃吗?我正好准备出去买点菜。对着电脑太长时间了准备换换气。”

“我去吧?假面估计要睡到中午,那我中午过后收拾好再走吧。”

“不用,我也不能整天坐在房间里啊,该动的时候还是要动动的。”沈瑞保存了下手头的文稿后,说道:“你在家里休息会吧。”

一起买菜就算了,那太小夫妻日常了点。

“嗯,对了。”空空犹豫了下,提出了自己的请求,说道:“这本小说,能给我看看吗?”

她指了指沈瑞的电脑。说实在话,她挺好奇这个RE的故事的,毕竟某种意义上和沈瑞有点像。

“可以啊。”

对这个沈瑞倒没什么意见,反正他翻译好了以后的都是删减版本了,没什么可以不给别人看的,就把电脑里的一个文件夹打开,道:“只有WORD版本,在电脑上凑合着看吧。”

经过几次网盘,播放记录的危机,沈瑞的电脑现在干净的像个GAY一样。

目录
目录
设置
阅读设置
书架
加入书架
书页
返回书页
反馈
反馈