“威廉，你看你写的是什么歌！”
所有人都聚在“回声”的会客室里，理查德将一大堆报纸拿给威廉看。
“这已经是保留剧目了吧。”乔尼说，“威廉的歌如果没有争议，就不是威廉了。”
布里茨先生清了清嗓子，他拿起一份报纸朗读：
“《我没有看到她的弗拉明戈》是朝佛朗哥政府射出的一颗子弹，尖刻地揭露了在当局的控制下，艺术失去了自由，就像被圈养在家庭中的主妇……”
“哦，我居然从未从这个角度考虑过。”威廉嘟囔着。
布里茨先生还在继续朗读：“当下的西班牙就像一个封建的家庭，佛朗哥将军就是家庭中父亲的缩影，是父权制的至高体现，这首歌反映出西班牙人民生活在水深火热的痛苦之中……”
“说真的，”威廉不可思议地晃晃头，“这些乐评人是怎么想出这些话的？我可想不出来，看来他们读过的书一定比我多。”
布朗先生在一旁捻着胡子哈哈大笑。
威廉他们第一时间回到伦敦，就是为了及时把罗莎的近况带给布朗先生。
这个年过半百的老头拿到罗莎的家庭照，开心得像孩子一样。
威廉抿了抿嘴：“虽然罗莎说她过得很好，但我总觉得哪里不太对劲，您要多加注意。”
毕竟威廉将自己代入罗莎的情境，如果有人叫威廉放弃音乐去生儿育女，他肯定不会“非常幸福”。
但是罗莎和他的性别不同……这会是他们想法不同的原因吗？威廉不清楚。
布朗先生的眼神柔和下来，他拍拍自己学生的肩膀：“她的事就交给我吧，你已经为我们兄妹俩做了很多。”
不知为何，琼斯先生也跟着一起来了。此时他握住布朗先生的手：“没关系，我也可以帮忙。”
威廉盯着他的两位恩师交叠在一起的手，陷入沉思。
“威廉，你在听吗？”理查德用报纸卷在威廉的头上敲了一下，威廉回过神来。
“我们已经被西班牙彻底禁止入境，以后什么签证也办不下来。如果你继续写这种歌的话，恐怕越来越多的国家会将你列入黑名单。”
“那也没办法，”威廉捂着头，“我只管写歌，写完之后别人怎么理解它，又不是我能控制的。”
理查德拿出一张清单：“少给我找点事吧，我们毕竟要去世界巡演了。”
威廉接过清单，开始研究上面的日程安排。
当威廉在瑞典登台后，他就蠢蠢欲动想要回到舞台。理查德正巧也想带着乐队开拓海外市场。
于是他们一拍即合，决定将环游世界与巡演工作结合在一起。
“关于这次巡演，我还为你准备了一个惊喜，猜猜是什么？”理查德故弄玄虚。
“猜不出来。”
“你需要动一动脑子。”
“哎，你就直接告诉我吧！”
“听说威廉在这里？”开门声打断了理查德和威廉之间幼稚的小游戏。
威廉看到出现在门口的身影，惊喜不已：“洛根！”
“你出现在一个再糟糕不过的时机。”理查德耸肩，“好吧，这就是惊喜之一。洛根来了，接下来的几个月他都会陪我们一起。”
“实在是太棒了！”威廉激动地跳起来拥抱洛根，这是他们合作过的最优秀的巡演经理。
洛根笑着回抱威廉：“但是我其实不是那个最大的惊喜。”
“还有更大的惊喜？”
理查德递过来一张彩色照片。
“喏，这就是乐队接下来的专用交通工具。”
照片上是一架道格拉斯DC-8型号私人飞机，飞机的机身被涂成蓝色，还印上了“青鸟”的字样。
“一架飞机！”威廉惊呼。
“没错，一架飞机。它能带你到达世界上的任何一个地方。”
当威廉登上属于他们的私人飞机时，简直开心坏了。再也不用被牢牢钉在狭小的座椅上，而是有沙发、卧室、影音娱乐室和酒吧。他们的巡演团队能拥有宽敞舒适的空间，器材也有足够的地方放。
“我们甚至可以在飞机上排练！”威廉产生了无穷的创想。
这一刻，威廉终于有了实感：他们是玩真的！他们要去全世界巡演了！
.
他们的第一站是法国巴黎。
巴黎是许多文艺人士魂牵梦萦的精神故乡。乔尼来到这里后简直如鱼得水。他法语说得很好，出门都不用带翻译。
没过几天，乔尼就和当地的女孩混熟了，每天威廉都能看到成群结队的姑娘来喊他出去。
威廉忍不住问乔尼：“你和女孩们每天都去哪儿？”
“天啊，小威尔。”乔尼夸张地捂着脸，“你终于也到了对女孩子感兴趣的年龄了？”
他看到威廉皱起眉头，立刻一把搂住他：“我开玩笑的！”
“不，你说得对。”威廉的语速很慢，“我确实对女孩感兴趣。准确地说，我对‘女性’感兴趣。”
母亲，安吉拉，牧牛女孩艾莎，布朗先生的妹妹罗莎……她们来自不同的国家，过着不同的生活，却拥有一个相同点，那就是威廉对她们感到陌生。
他依然不明白安吉拉背叛的原因，不懂得母亲忍气吞声的道理，也不知道罗莎的“幸福”来自哪里。
艾莎呢？更加糟糕，她的身上蒙着一层语言不通的迷障，近乎于伊甸园中的仙子。威廉为她写了歌，但他自己也搞不清，他笔下的是艾莎还是幻像。
威廉对乔尼说：“我们总是在歌曲中写女人，我们一半以上的听众是女人，听听现场的尖叫声，我们最热情的歌迷也是女人，但是……”
他顿了顿：“但是我意识到自己的浅薄，我根本不了解真正的女人。所以我想要了解她们，乔尼。”
冥冥之中，威廉有一种直觉，这是他必须要做的事情。
乔尼收敛了调笑的神情：“我明白了。”
他近乎于欣慰地说：“下次我和姑娘们聚会，会叫上你一起。”
.
理查德在来法国之前，就和法国广播电视公司谈好了合作。他们在法国的巡演经历，将全权授权给这家电视台录制，并做成纪录片在电视上播放。
电视台不仅仅想录制他们的舞台表演，还想记录他们在当地的生活。
有人已经发现，威廉去过两个国家，都结合当地文化写了歌。于是全世界青少年都知道了尼古赫帕和弗拉明戈，简直就是活广告。
这样的宣传谁都不嫌多，既然威廉来了法国，法国人恨不得把他们所有好东西都拿来给他看，企图激发他的创作灵感。
理查德惊叹：“法国人真是热情好客……歌剧院、卢浮宫、巴黎圣母院……我们都可以在闭馆时间进去拍摄，还有专业导游陪同。想想看吧，在最前排看《蒙娜丽莎》，多棒！”
本来一切都很美好，只可惜电视台派来的导演是个奇葩。
在和录像团队初次会面时，大胡子制作人兼导演就找到他们，解释了他的拍摄理念：“我想尝试一种新颖的节目模式。”
他慷慨激昂：“观众越来越想要‘真实’，不是完美的偶像，而是和他们一样的‘普通人’。所以你们在摄像机前不要太拘谨。”
“我们的摄影师会一直跟着你们，你们当他们不存在就好。平时是什么样，就怎么表现！”
不得不说，他的理念非常前卫，几乎是未来真人秀的雏形。
但是青鸟乐队不是他梦想中的那种叛逆地下乐队。所有人想象中坏小子会干的事情，他们都没干过。
导演没料到这一点。他本来想要拍摄一些吸引眼球的内容，然而青鸟乐队的表现十分正常，整个节目越拍越像人畜无害的旅游纪录片。
导演对此难以接受，他在摄像机后上蹿下跳，恨不得代替他们上镜。
“你要表现得个性一点，威廉，不能那么循规蹈矩！”导演甚至关掉摄像机，亲自过来指导他。
威廉和导演讲道理：“你不是想要真实？怎么又让我作假呢？”
“可是你们现在这样一点也不真实！”导演的偏见根深蒂固，“你们可是摇滚乐队啊！”
威廉站在《自由引导人民》前，看到袒露胸膛的自由女神正在带领人民进行不屈的抗争。
主持人问他：“你感受到了什么？”
威廉脱口而出：“自由？”
“还有呢？”
威廉思考了一会：“……她很强大，很有力量。”
“还有呢？”主持人使劲向威廉使眼色，于是威廉看到了一旁手舞足蹈的导演，他胸前的两坨肥肉在T恤下面一跳一跳。
威廉大脑当机：“Nipple……”
“就是这个！要的就是这种大实话！”导演为他送上热烈的掌声。
……
“我受够了，理查德。”威廉回到酒店，将帽子丢到地上，“如果还要继续和这种人合作，我就立刻跳进塞纳河。”
“我已经知道这件事了。你放心，洛根已经和电视台沟通，不合适的素材都会删掉。电视台方面表示歉意，他们会派来新的制作人。”
“这样最好！”