像是打开了灵感的阀门，威廉迎来了创作井喷期。
在苏格兰的乡村，他共写下十几首歌。但是在所有的作品中，他最满意的还是《阳光》。
威廉将这首歌寄给理查德。理查德收到后不久，就打电话过来。
“理查德？”威廉自信满满地问，“你看到那首歌了吗？觉得怎么样？如果爱德华看了，恐怕也会回心转意吧？”
“要问我个人意见，我会说这首歌相当不错。”理查德承认，“但是你和爱德华不愧是兄弟。”
“？”
“爱德华也在同一时间给了我一首他写的新歌。不得不说，他那首歌也不错。”
“……”威廉沉默了一会，然后问，“爱德华还在生我的气吗？”
理查德不由回忆起之前他与爱德华的那场对话。
爱德华对他说：“我确实错了。如果话语可以收回，我会收回那些批评威廉的言论，那并非发自我的真心。”
“所以你准备向威廉道歉，按照他的想法做下一张专辑吗？”
爱德华却给出了出人意料的答案：“恰恰相反，我坚持认为下一张专辑还是要以我的方式做。目前‘回声’的现金流不算健康，我们承受不起失败的尝试。”
回忆结束，理查德回复威廉：“要说生气，他肯定不生气了。但他没有放弃他在音乐上的主张。”
“这样啊……”威廉差点忘了，他们之间的本质矛盾是在乐队的发展方向上。
“威廉，我想和你谈谈我的想法，”理查德说，“我们目前只发过一张专辑，虽然看起来风光无限，但无论从乐迷基础还是曲库深度来看，我们都还是一支新人乐队。你理解吧？”
“嗯。”威廉也承认这一点。
“所以假如我们的第二张专辑折戟沉沙，乐队很可能会伤筋动骨。‘回声’的经营会出现问题，乐迷会对乐队丧失信心。我们目前的根基就是这么薄弱。”
“可是，”威廉不服，“你又怎么知道我的歌就不会畅销？”
理查德也一直在思考这个问题，并且他逐渐酝酿出了一个大胆的想法：“你有没想过，让听众来为你们做出评判。”
“什么意思？”
“你和爱德华同时发一张单曲，观察一下市场表现。谁卖得好，就以谁为创作核心做下一张专辑。至于另一个人想做的音乐，等乐队站稳脚跟后再做。这样你能接受吗？”
威廉被理查德天马行空的主意惊呆了。
在内心深处，威廉知道这已经是目前最公平的提议，而且《阳光》不是传统意义上的民谣，威廉对它的市场表现同样有信心。
所以当理查德问他：“成交吗？”
“成交！”威廉一口应下，“但是录音该怎么办？爱德华他们过来我这边，还是我和迈克尔回伦敦？”
理查德表示：“都不需要。”
“为什么？”
“你不是也会弹吉他？如果有拿不准的乐器，就在当地找个乐手。既然你们这两首歌是竞争关系，互相参与对方的作品像什么样子？”
“呃？”威廉差点被绕晕，但他立刻反应过来，“我以为我们是良性的竞争。我是想要和爱德华和好的。”
“但是你不想影响听众的判断吧？你们可是要靠销量决胜负。假如两首单曲都是青鸟乐队的原班人马，那恐怕你们的歌迷两张都会买，那还有什么区别？所以你们要都以个人名义发一张单曲。”
威廉被理查德的歪理唬住，一时间想不出有什么不对：“……那就这么办？”
“制作费用可以找布里茨先生报销……等等，先别挂。还有一件事需要你做，你要在媒体面前这样说……”
理查德笑着挂断电话，坐在他对面的布里茨先生冲他竖起一个大拇指：“你真是个营销天才。”
既然奈廷格尔兄弟的内讧人尽皆知，强行在公众面前营造兄友弟恭的假象也没人信。
那不如反过来利用媒体炒作出来的名气，让兄弟不合成为一个卖点，既带来实实在在的销量，也提前验证了市场的反应。
“不过你有没有想过，”布里茨先生问，“万一他们的歌都卖得很好怎么办？你真的要让他们其中之一让步吗？”
“怎么可能，”理查德耸肩，“真到了那一步，我当然也有应对的方法。”
理查德事先和威廉与爱德华串通了一下，然后他联系了熟识的记者。
很快，奈廷格尔兄弟俩将各自制作一张单曲的消息不胫而走。爱德华正在业内临时招募鼓手和吉他手，让这一切都不像空穴来风。
歌迷的眼泪和哀嚎能够淹没整个英伦三岛，所以青鸟乐队真的要解散了？如果没有解散，如何解释目前发生的一切？
“爱德华，听说你在筹划自己的单曲，这是真的吗？”记者蜂拥而去采访爱德华。
最近对一切都避而不谈的爱德华一反常态，他向记者正面承认了这一点：“没错，不久后我会发行自己的单曲。”
“那青鸟乐队呢？你会从此退出青鸟乐队吗？”
“怎么会？乔尼依然是贝斯手。”
“我注意到你没提到威廉和迈克尔。”记者抓住这一点穷追猛打。
爱德华一耸肩：“谁叫他们赶不回来呢？”
赶不回来？从苏格兰坐个火车就能回伦敦，这理由不走心到根本没有掩饰。
记者们如获至宝，拿着刊载了爱德华言论的报纸去找威廉：“威廉，你知道爱德华即将发行的单曲吗？”
而威廉也冷不丁抛下一个大新闻：“真巧，我也有首单曲要发。你们帮我问问他准备哪天发？要不我和他一起发好了。”
记者一片哗然：“威廉，你知道爱德华的新歌乔尼也会参与吗？你是否觉得遭到了队友的背叛？”
“那又怎么样？我这边也有迈克尔在。”
这下乐子更大了。
记者飞快地将威廉的言论搬上报纸，青鸟乐队的兄弟之争似乎范围扩大化了。乔尼和迈克尔一边一个，被理解成被迫站队。
曾经NME的报导被拿出来调侃：“都是一个‘布鲁斯’带一个‘伯德’，究竟哪边是真正的青鸟乐队？”
记者为了拱火，又去找爱德华采访：“你听说威廉的单曲计划后有没有感到压力？毕竟他才是乐队的主唱，他本人又拥有那么多歌迷。”
“恰恰相反。”爱德华说，“我要用我的单曲向他证明，我也能唱歌。”
“所以你将在单曲中献唱？”
“没错。而且我的单曲销量会超过威廉。”
“爱德华这么说了？”威廉看着那份被记者高举着的报纸。
他扬起下巴：“走着瞧。”
之前，威廉和爱德华在报纸上沉寂了一阵，歌迷还以为是两者和好的征兆，然而此刻他们又开始在报纸上出现，而且变本加厉，矛盾升级。两方都宣布了自己的单曲计划，似乎是真正准备单飞的样子。
歌迷伤心不已，不能接受，他们跑去“回声”门口抗议，他们想要的是青鸟乐队，四名成员在一起一切才有意义。
身为经纪人的理查德，在这个节骨眼上接受了采访。
他平时非常低调，很少出镜，歌迷对他的印象十分模糊。
他西装革履地站在“回声”门前，面对无数焦急的歌迷和架着长枪短炮的记者，言简意赅地回应了大家最关心的问题：“解散？青鸟乐队不可能解散。”
“至于为什么？”理查德假笑，“他们有合约在身，在青鸟乐队履行完他们的唱片合同前，谁也别想退出。”
这话当然是假的，但是毕竟外人不知道他们的内情，此时因为各种法律法规不完善，许多艺人都与经纪人签下了霸王条款。比如猫王就要将所有收入的百分之五十交给他的经纪人。
理查德从外表来看，就像是一个精明的吸血鬼型经纪人。所以理查德虽然说的是假话，人们却全都信以为真。
他的话虽然不近人情，却让此时青鸟乐队的粉丝们大大松了一口气。
不会解散就好，只要不解散，矛盾就有被解决的可能。
理查德继续补充：“请放心，他们的这场闹剧如果再不结束，我会进行干涉，让一切回到正轨。”
“你将采取什么行动呢？”记者追问。
“很简单。”理查德说，“我会统计他们接下来发行的两张单曲两个月内的销量数据。然后我会选择支持数据更好的那一个，让他成为下一张专辑的创作核心。”
理查德的言论被刊载到报纸上，歌迷们阅读后，渐渐搞清了现状。
首先，虽然威廉和爱德华准备发自己的单曲，但是青鸟乐队不会解散。这很好，这给歌迷们吃了一颗定心丸。
但是这个经纪人说的“创作核心”又是什么？他们继续阅读报纸，记者贴心地为不太了解乐队运作规律的乐迷进行科普：
“一般而言，一个乐队只能有一个领导者，其他的是跟随者，这样才能形成一个长久稳定的乐队架构。假如有两个人都想当老大，乐队就会产生分裂，现在威廉和爱德华的情况就是这样。现在他们争执不下，经纪人的支持就格外重要，无论他支持谁，都会打破平衡，帮助这一方胜出。”
那么理查德究竟会支持谁呢？
歌迷在报纸上找到了答案：他会支持两个月内单曲销量更高的一方。