坐下来谈谈吧

你们这些银发的狐狸

请你们畅所欲言。

我们会把你们关进奢华的大楼

有美食美酒、柔软的床铺、温暖的炉火

好让你们安心交谈，反复协商

我们的子孙和你们的生活。

愿天地万物的智慧汇聚于

你们的头脑

引领你们走出迷宫。

在严寒的户外

我们等着你们

我们是无辜死者组成的队伍，

[65]一战期间有两次马恩河战役，第一次马恩河战役（1914年9月5日至12日），英法联军击退了德意志帝国军，约十五万人伤亡；第二次马恩河战役（1918年7月15日至8月6日），协约国军队战胜德国，约二十七万人伤亡。 [66]卡西诺山战役，指1944年1月至5月盟军为攻占罗马在意大利卡西诺山发动的四场战役，代价高昂，盟军五万五千人伤亡，德军约两万人伤亡。 来自马恩河 和卡西诺山

[67]特雷布林卡集中营，纳粹德国修建的灭绝营之一，位于波兰东北部，杀害了八万多名犹太人。 [68]德累斯顿轰炸（1945年2月13日至2月15日），二战期间由英国和美国空军对德国东部城市德累斯顿联合发动的大规模空袭行动，遇难者约两万五千人。 [69]1945年8月6日，日本广岛受到原子弹轰炸，二十万多人死伤。 来自特雷布林卡 ，德累斯顿 和广岛 。

和我们一起的

还有麻风病和沙眼的病人，

[70]1977年阿根廷发生军事政变，1976年至1983年阿根廷军政府独裁时期，政府严禁政治活动，打压政党，清除异己，大约有近三万人被军政府强迫“失踪”。 布宜诺斯艾利斯的失踪者 ，

[71]1975年至1979年，柬埔寨约二百万人民被屠杀。 [72]1974年9月12日埃塞俄比亚爆发内战。 柬埔寨的逝者 ，埃塞俄比亚垂死的人 ，

[73]1968年8月20日，苏联以飞机故障为由，将伪装的军用飞机降落在布拉格机场，进而占领了捷克斯洛伐克，镇压“布拉格之春”。 布拉格协定的人

[74]1946年8月16日加尔各答因教派冲突爆发大屠杀。 加尔各答流血的人

[75]1980年8月2日意大利博洛尼亚火车站发生恐怖袭击事件，是当时欧洲自二战后发生的最惨烈的一起恐怖爆炸事件。 博洛尼亚无辜的受难者 。

要是你们出来时还意见不一

那我们会把你们紧紧包围。

我们不可战胜，因为我们已经失败。

我们坚不可摧，因为我们已经失去生命。

你们的导弹只能让我们冷笑。

请你们坐下来协商吧

直到口干舌燥。

如果伤害和屈辱持续下去

我们会用腐烂的肉身淹没你们。

载于《新闻报》，1985年2月27日，第3页

参考书目

以下为本书所选文章的基本信息。

《棕色的队列》，1980年8月21日发表于《新闻报》；后收录于《不定的时刻》，米兰伽桑蒂出版社，1984年；现收录于《莱维全集》第二卷，埃依瑙迪出版社，2016年，由马可·贝波里蒂汇编，718页。

《卡帕纽斯》，发表于《桥梁》月刊第15期（1959年11月），11页。

《天使蝴蝶》，发表于《世界》杂志第14期（1962年8月14日），33页；后收录于《自然故事》，都灵埃依瑙迪出版社，1966年，以达米阿诺·马拉拜拉的笔名发表（自1979年重印时起，署名改为普里莫·莱维）；现收录于《莱维全集》第一卷，埃依瑙迪出版社，2016年，马可·贝波里蒂汇编，515—523页。

《反向胺》，1965年8月8日发表于《日报》，后收录于《自然故事》；现收录于《莱维全集》第一卷，555—565页。

《冰箱里的睡美人》，选自《自然故事》，现收录于《莱维全集》第一卷，567—582页。

《铈》，选自《元素周期表》，埃依瑙迪出版社，都灵，1975年；现收录于《莱维全集》第一卷，962—967页。

《钒》，选自《元素周期表》；现收录于《莱维全集》第一卷，1016—1025页。

《犹太人的王》，1977年11月20日发表于《新闻报》；后收录于《莉莉丝与其他故事》，都灵埃依瑙迪出版社，1981年；现收录于《莱维全集》第二卷，292—297页。

《不可抗力》，1986年7月27日发表于《新闻报》；后收录于《故事与散文》，都灵新闻报出版社，1986年；现收录于《莱维全集》第二卷，1065—1067页。

《奥斯维辛：寂静的城市》，1984年3月8日发表于《新闻报》；后收录于《故事与散文》；现收录于《莱维全集》第二卷，1036—1039页。

《集中营的“侦探故事”》，1986年8月10日发表于《新闻报》；后收录于《故事与散文》；现收录于《莱维全集》第二卷，1068—1070页。

《无辜死者之歌》1985年2月27日发表于《新闻报》；现收录于《莱维全集》第二卷，781页。